中英文核心期刊咨询网

当前位置:首页>>电子论文 > 正文

论文网首本成绵乐中英文旅游手册 美景美食一网打尽

发布时间:2015-04-08

  跟着成绵乐城际高速铁客运专线的开通,312公里的轨道起成都、绵阳、德阳、眉山、乐山五个城市构成的城市带,承载着沿线无数市民的,也悄悄地改变了人们的糊口和旅游出行体例。而《成都日报》也为成绵乐的开通重磅推出了《玩转成绵乐》中英文旅游手册,并遭到当地市民和境外旅客的热捧好评。

  早在10月,本报就起头动手预备此次勾当的报道工作,为便利当地市民和境外旅客对成绵乐沿线城市旅游和美食的领会,本报出格推出了《玩转成绵乐》中英文旅游手册。制造出精彩手册,将峨眉山、乐山大佛、青神竹艺城、新都宝光寺、青白江凤凰湖、宽窄小路、熊猫、太白家园等四川出名的旅游景点和汗青遗址,以及跷脚牛肉、豆腐脑、汉阳鸡、东坡竹宴、东坡肘子、绵阳米粉等极具川菜特色的美食一扫而光。在成绵乐城际高速铁客运专线开通当日,本报记者和意愿者们兵分六,到机场、景区、酒店、商场、书店、超市、地铁站、春熙以及成都东站进行派送,上万册中英文旅游手册被市民们一抢而空。

  据悉,《玩转成绵乐》中英文手册出格选用白色作为封面,并以橙色的火车头、熊猫、古建筑和荷花等元素作为封面,两种色彩对比强烈,温暖素雅的设想气概深得旅客们的喜好,使得市民们爱不释手。而手册集中对成绵乐城际高速铁客运专线沿线的城市的美景和美食,进行了全方面双语的引见,并按照每个城市旅游资本的分歧设想出了悬殊的气概,精彩的画面处处表现着四川旅游和文化的魅力。同时精彩的设想和大气的气概,遭到了市民们的分歧好评。

  引关心

  万本手册一抢而空

  在成绵乐城际高速铁客运专线开通的当天,本报记者和意愿者就到了双流飞机场、火车东站、各地铁站口等交通直达地和峨眉山、宽窄小路、武侯祠、熊猫等旅游景点、以及远东百货、伊藤洋华堂、凯丹广场、蛟龙港海滨城、沃尔玛、红旗连锁、家乐福等商超和大型分析体派发,引得市民和旅客的强烈热闹好评和连连点赞。

  在火车东站,手册一到入站口,就遭到了搭客和工作人员的分歧好评。机场大巴的工作人员也热情互助,在机场专线工作的郭蜜斯暗示,这么美的既丰硕又适用。“作为四川的窗口,我们也但愿来自全国和全球的伴侣们能愈加领会四川的斑斓风光和汗青文化!”

  正等着乘坐成绵乐城际高速铁客运专线的刘蜜斯预备回家探望父母,她欣喜地拿动手册欢快地说:“这个太‘高峻上’了,我是德阳人,这个把德阳做得好标致!”刘蜜斯暗示,双语手册将吸引到更多旅客去她家乡,并且还会有金发碧眼的老外,“到时候,会有更多的外国人到德阳来玩,整个城市一下就好‘高峻上’哦!”刘蜜斯随后暗示但愿多给她几本,她想拿归去送给她的父母和伴侣。

  而回重庆的帅先生和周蜜斯也当真阅读起来,“不断以来我们乘动车回乐山老家,都很未便利。此刻高铁开通了,我们间接在东站就能够无缝换乘,并且到其他城市都很便利!”

  好喜好

  素雅精美内容丰硕

  而在成绵乐开通之际,《玩转成绵乐》中英文手册也被丽思卡尔顿、香格里拉、瑞吉、雅诗阁、馨乐庭、盛捷、首座万丽等酒店摆放到酒店的阅读架和客房等便利客人阅读的处所。香格里拉大酒店的工作人员侯蜜斯暗示,他们酒店的外宾客人良多,英文旅游手册对境外客人很是有用。她说:“之前就等候已久,此刻拿到手中公然制造精彩,内容丰硕。出格是简单大气的封面一下就能吸引到大师的留意!”

  因为《玩转成绵乐》是双语旅游手册,在星级大酒店出格受追捧。记者在成都富力丽思卡尔顿酒店看到,良多旅客对该手册很是感乐趣,纷纷立足取阅、当真旁观,此中不乏良多境外旅客。

  成都富力丽思卡尔顿酒店礼宾司赵涛告诉记者,作为与客人密不成分的礼宾部,常常会放置客人的行程。对于成绵乐城际客运专线的开通他不断很是关心,他当前也将会把成绵乐沿线的斑斓风光和甘旨食物引见给客人。“因为工作的缘由我会去良多处所,感触感染完本地的风土着土偶情和美景美食后,再为客人定制路程。”赵涛说,“这本的画面很精彩,内容也丰硕,我将会先带上这本手册坐上成绵乐客运专线去体验一番。我不是四川人,因而这本手册对我来说很是适用。”同时赵涛也暗示,他们酒店外宾客人良多,有了这本双语的旅游手册,将便利地使更多的旅客领会和喜爱四川。

  受热捧

  手册在老外圈火了

  位于倪家桥附近的老书虫书吧因为店内有英文原版册本、西式简餐和地道的咖啡,因而持久帮衬老书虫的大部门是外国伴侣。《玩转成绵乐》中英文旅游手册一摆架,就遭到关心。在成都曾经工作两年来自美国的里在阅读手册后,欢快地暗示过去的两年玩遍了成都周边的景点和古镇,因为言语欠亨很少到成都外的其他城市玩耍。“有了这本中英文的旅游手册,便利了我们外国人。”里说,“不断就传闻四川有一个竹编的世界,今天看了叫国际竹艺城,在青神县。这下好了,我预备放置下周就去,看看用头发丝这么细的竹丝的艺术品!”

  而在成都担任外教的西班牙小伙易斯则很兴奋地拿着扣问着每一个处所,当工作人员告诉他成绵乐城际客运专线串起了手册里所有斑斓的处所时,他欣喜地暗示本年的圣诞节他有处所玩了。“四川就是一个奇异的处所,斑斓的风光和甘旨的食物太多太多!可是有些处所由于各种缘由,对于我们外国人来说,旅游并未便利。”易斯说,“此刻快铁也开了,我将带上这本手册我奇奥的圣诞之旅!”

  在沃尔沃担任高管的汉斯,则特意打德律风给记者,但愿本报能快递几本手册到他公司。他将跟他沃尔沃的同事在圣诞之前往感触感染成绵乐美食美景的魅力。

  来历:国度旅游局消息核心

  义务编纂:雷葳

回到顶部