商务英语在国际贸易业务中运用

发布时间：2017-07-04

　　商务英语在国际贸易业务中具有极其重要的作用，这篇商务英语论文认为不仅是企业开展国际贸易业务的工具，还能够促进全球经济一体化发展。就目前国际贸易发展形势来看，我国对外贸易越来越频繁，加强对商务英语的学习至关重要。《英语研究》(季刊)创刊于2002年，由四川外语学院主办。是国内唯一以英语为专门研究对象的学术刊物，创刊六年来已经在学术界具有了较大的影响，受到广泛好评。《英语研究》2007年度被重庆市评为优秀内部期刊。本刊主要反映语言学、翻译、英语教学、叙事理论与作品研究等领域的最新研究成果和动态。

　　摘 要：在经济全球化发展过程中，国际之间的贸易往来越来越密切。商务英语在国际贸易业务中具有重要的作用，本文首先对商务英语进行简单的介绍，然后分析商务英语在国际贸易业务中的作用，最后分析其具体的运用方式。

　　关键词：商务英语;国际贸易业务;运用

　　改革开放以来，我国对外交流日渐增多，有力地促进了我国对外贸易的发展。英语是国际通用语言，商务英语在我国对外贸易发展中发挥了巨大的作用。基于此，加强对商务英语在国际贸易业务中运用的研究具有十分现实的意义。

　　一、商务英语概述

　　从狭义角度来讲，商务英语指的是在国际商务交往中使用的英语。但近年来，随着各国商务贸易往来的日趋广泛，商务英语内涵也不断扩展，逐渐演变为不同领域或行业以及外交使用的英语语言。从商务英语构成来说，其包括了商务背景、语言、技巧等几个方面，和普通的英语语言相比，在词汇、基础知识等方面都具有独特之处。商务英语相对来说专业性更强，涉及的专业包括会计、金融、法律、管理等各个层面，这些都是商务英语的特点所在。

　　二、商务英语在国际贸易业务中的作用

　　1.商务英语是进行国际贸易业务的前提条件。在经济全球化发展过程中，世界已经逐渐变成了地球村，任何一个国家的经济发展都不再是孤立的，必须在国际化经济环境中进行。商务英语无疑为国际贸易业务开展提供了语言基础，也是保证贸易活动得以顺利开展的前提。

　　2.商务英语能协助企业获取信息。商务英语的使用，能够帮助企业及时了解各种信息，联系全球范围内的合作企业拓展业务，促进企业的发展与壮大，这是企业获取有效贸易信息的重要途径。

　　3.商务英语是国际贸易业务开展的工具。在国际贸易业务中，双方的合作需要有效的洽谈交流，而商务英语正是双方协商合作的工具。可以通过电子信函等书面材料进行洽谈，确定双方在合作过程中的权利与义务。

　　三、如何加强国际贸易业务中商务英语的运用

　　1.加强口语表达能力的训练。第一，需要加强英语口语训练，在日常生活中多读多说，创造更多的英语交流机会;第二，对各种商务场合中的英语表达有所了解与掌握，把握不同商务场合中英语使用的差异;第三，跟着原声听力资料进行口语训练，特别是一些商务谈判的实例，纠正自己错误的发音;第四，培养自己的英语思维，在此基础上不断探索商务英语的表达技巧，促进自身英语口语水平的提升。

　　2.强化商务英语阅读。进行商务英语阅读是提升商务英语水平的重要方式，也是获取商务英语信息的重要渠道。在商务英语阅读过程中，读者会经常遇到一些专业的商务英语词汇，同时不同英语词汇在不同的商务场合中表达的意思有所不同，这样能够增强读者的商务英语水准，同时培养其商务英语思维意识与能力。

　　3.切实提升商务英语写作能力。商务英语写作是国际贸易业务中的重要方式。书面英语更具法律效力，无论是建立双方关系中的信函交往还是合同签订，或者是合同履行中的纠纷处理，往往都是以书面英语的形式进行的。在信息化发展过程中，利用函电的快捷性能够有效地提升业务效率。在书写商务英语信函过程中，应该注重方式方法，既要彬彬有礼，又要有理有据，简明扼要。在商务英语表达中，一定要对用词进行仔细的斟酌，保证意思明确，避免产生漏洞，给企业造成经济损失。

　　4.重视国际文化差异。自从加入世界贸易组织以来，我国与世界之间的联系越来越密切，国际贸易合作也越来越频繁，在经济、政治、文化等各个方面与世界的关系日益密切。其中，文化因素在商务英语中具有较大的影响效力。我国具有五千年的文化传承，与西方文化之间存在较大的差异性，在交流上难免会形成障碍。因此，在商务英语运用过程中，一定要重视这种文化差异，学会用英语思维方式思考问题，才能在更大程度上发挥商务英语的作用，促进国际贸易业务的发展。

　　5.注重实事求是。商务英语是国际贸易业务中的重要工具，在国际贸易往来过程中应坚持实事求是的原则，提升商务英语的针对性，提高商务英语的应用效果。